The Bureau of Labor Statistics defines the automotive industry as the group of industries associated with the production, wholesaling, retailing, and maintenance of motor vehicles. Probably more than others, the sector is highly price-sensitive driven by customer purchasing power and geographical market shifts. Large manufacturing and assembly line investments have been made over the past years and the leading companies in the industry require from their supply-chain and partners streamlined processes that comply with rigorous cost control while maintaining end quality. Shorter time to market is also critical.

BQT clients benefit from our careful selection of linguistic professionals and our state-of-the-art usage of language technology tools (Translation Memory, Terminology Management Systems as well as Machine Translation Tools). For automotive translation, our Best Practice Clearinghouse was supplemented with SAE J2450 to address the specific standards of the industry.

The open architecture on of our online environment – BQT eWorld Platform – and our expertise in CMS integration projects allows significant optimization in the localization workflow. The entire process, when fully streamlined, enables our clients are able to achieve simultaneous releases of documents and information in all languages, accelerating their time to market and increasing global cost efficiency. We have capability to deliver large and complex and translation projects including ranging from marketing material to the purely technical. Some examples of the type of products we handle are manuals (service, diagnosis, end user manuals), technical bulletins, systems parts, electronic database files, warranty books, corporate websites and marketing brochures.


2 + 1 =


704 N. king Street Suite 500
Wilmington DE 19801. USA

BQT INC. Germany
Rosenheimer Straße 116
81669 Munich, Germany
+49 179 50 43 455

BQT INC. Europe
Shared Services Center Europe
Rozabella 6, Building Paris, 2º Floor-7
28290 Las Rozas de Madrid, Spain
+34 91 086 1647

Shared Services Center: